Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 128 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Tanguy et Laverdure Integrale setembre publicats per Dargaud per al mercat francobelga. Sèrie oberta.
Per al vostre delit, un pes pesat del còmic europeu, as d'asos com pocs, amb tots vostès, els esperats i famosos acròbates del cel, 'Tanguy i Laverdure !! Michel Tanguy i Ernest Laverdure són dos amics inseparables amb personalitats totalment oposades; Tanguy és seriós, honest i abnegat, Laverdure és excèntric i maldestre, però un bon company en situacions difícils i missions perilloses, a les que sovint s'enfronten. El 29 d'octubre de 1959 arribava als quioscos el primer número d'un setmanari que revolucionaria la bande dessinée, la mítica revista Pilote. En l'índex d'aquest primer nombre no podien faltar dos joves pilots virtuosos i apassionats, dos pilots intrèpids sempre disposats a córrer els riscos més increïbles per defensar l'honor de les escarapel·les. Els alferes Tanguy i Laverdure.