Llibre d'historietes enquadernat en rústica en format novel·la gràfica de 92 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Fante Bukowski publicat als EUA per Fantagraphic Books en 2015. Volum únic.
Deia Nabokov que quan la naturalesa et lliura un do t'ofereix també un fuet. Per autoflagelarte. A més d'haver triat el nom de ploma més vergonyós que ningú podria imaginar-se, Fante Bukowski és un lletraferit que no té habilitats socials, impediment enorme per ser admès en l'escena literària, aquest contuberni de farsants i trepes sense talent però molt hàbils a l'hora de daurar la píndola en presentacions i còctels, al cap ia la fi l'únic requisit per publicar un llibre darrere l'altre. Fante Bukowski està desesperat per donar a conèixer la seva veu al món, però al món es la sua. Potser és perquè al nostre aspirant només se li va lliurar el fuet.