Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 192 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes conté la traducció dels comic books originals Usagi Yojimbo volum 3 números 152 a 158 publicats en USA per Dark Horse.
En aquest apassionant volum, el conill ronin forma equip amb ... i s'enfronta a ... una multitud de inesperats personatges. Primer, els bandits saquegen un poble amenaçat per inundacions ... però les seves raons per l'espoli sorprendran fins i tot al més inalterable. Després, Usagi ha de treballar al costat del seu enemic natural ... una kappa ... per expulsar un violent renegat de la mateixa espècie. Més endavant, un ninja Komori ha de saldar els seus deutes quan Usagi i ella acaben en bàndols enfrontats d'un acord comercial que se'n va en orris. També torna l'inspector Ishida per investigar una horrorosa pintura coneguda únicament com el Mural Infernal, i recluta Usagi perquè l'ajudi a resoldre els seus misteris. Finalment, Usagi s'embarca en un perillós viatge per creuar les muntanyes que té un final inesperat.
