Quadern d'historietes grapat de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció del còmic book original Danger Girl Hawaian Punch publicat als EUA per Image Comics dins del seu segell Cliffhangeren 2003. Volum únic.
La legió de fans de Danger Girl està de sort: Abbey Chase i els seus amics tornen en una nova aventura, una història que inclou tots els ingredients que han portat aquest títol als llocs més alts de les llistes de vendes. J. Scott Campbell cedeix la part gràfica a l'últim descobriment del mercat americà: Phil Noto, gran coneixedor de l'anatomia femenina. En aquesta ocasió, l'equip Danger Girl es va de vacances a Hawaii. Però... ¿Poden les millors espies del món romandre apartades dels problemes per molt temps? Daiquiris, acció, humor i cossos de somni. ¡Aloha!
