Quadern d'historietes grapat de 32 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes en color que conté la traducció del còmic book original Black Hole número 2 publicat als EUA per Fantagraphics. Sèrie de 12 volums.
A mitjans dels 70, una epidèmia que només afectava els adolescents va planar sobre els suburbis de Seattle. La van cridar "la plaga dels quinze anys" i es manifestava a través de símptomes d'allò més impredictible. Per a alguns no va ser massa dramàtic: tot just uns embalums, potser una granellada. Altres, en canvi, es van convertir en monstres. I no eren només símptomes passatgers. Un cop contreies la infecció, quedaves convertit en allò per sempre.
