Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 224 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes que conté la traducció de l'original Les Quatre fleuves publicat per Editions Viviane Hamy el 2000 per al mercat francobelga. Volum únic.
Els quatre rius és la història de la trobada entre dos universos: la novel.la i el còmic. Però, sobretot, és la història de la trobada entre dos autors. D'una banda, Fred Vargas, una creadora d'èxit internacional que escriu novel.la negra, i de l'altra, Edmond Baudoin, un veterà autor referent en la renovació de la nova BD francesa. Fred Vargas ha escrit un guió i Baudoin l'ha posat en imatges, amb un traç lleuger que capta com ningú l'ànima dels personatges. I la història? Simplificant es podria dir que és una novel.la policíaca. Amb tots els seus ingredients: crim, investigació, sospitós inquietant. I també un comissari: el cèlebre Adamsberg, procedent de les novel.les de Vargas. Però sobretot és una història d'éssers humans, poblada de personatges aferrats a la seva singularitat. Singularitat que pot prendre la forma d'una escultura de Bernini reconstruïda amb xapes i llaunes de cervesa... Els quatre rius, realitzat a quatre mans, en un diàleg permanent entre la novel.lista i el dibuixant, aportant cada un la riquesa del seu propi mitjà d'expressió, és el millor testimoni de la riquesa d'expressió del còmic, que no té res a envejar a la de la novel.la.
