Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 176 pàgines en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Captain America volum 5, números 8 al 14, publicats als EUA per Marvel Comics. Sèrie de 15 volums.
El segon volum de l'etapa més aclamada en la història del Sentinella de la Llibertat. Les preguntes s'amunteguen en els somnis i en els records de Steve Rogers, i seran respostes de la més brutal de les maneres. Mentre té lloc, el General Lukin llançarà un assalt que deixarà obertes ferides que mai curaran. A més, descobreix el destí del Capità Amèrica en el món distorsionat de Dinastia de M.
