Quadern d'historietes grapat de 56 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Batman números 5 al 6 publicats als EUA per DC Comics.
Bruce Wayne va aconseguir sobreviure a un parany estesa pel Tribunal dels Mussols, per a posteriorment explicar als Dick Grayson seus dubtes sobre l'existència de la misteriosa organització, a la que va investigar durant la seva infància per considerar d'alguna manera relacionada amb l'assassinat dels seus pares. Després argumentar la seva teoria, Batman va seguir una pista que el va conduir fins a les clavegueres de Gotham City, on va ser noquejat per la Arpa, que va traslladar el seu cos inconscient fins a un laberint...
