Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 136 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals The Tale of One Bad Rat números 1 al 4 publicats als EUA per Dark Horse Comics. Volum únic.
La supervivència d'una adolescent. El conte d'una rata dolenta, una obra de referència internacional del britànic Bryan Talbot que ha estat utilitzada regularment en programes d'alfabetització i en centres de suport a víctimes de l'abús infantil, es recupera catorze anys després de la seva edició inicial amb una nova traducció. El conte d'una rata dolenta és un clàssic de la novel.la gràfica internacional: premi Eisner a la millor novel.la gràfica de 1995, nominada als premis Harvey en la categoria de millor novel.la gràfica i premi Haxtur a la millor historieta llarga-collita ia una vintena de premis en diversos països-, aquesta obra fonamental en la trajectòria del britànic Bryan Talbot torna a estar disponible catorze anys després de la seva edició original en castellà amb una nova traducció. Helen Potter, una adolescent de poderosa imaginació i apassionada pels llibres, és una sense sostre que pidola pels carrers de Londres. A poc a poc es van desentranyant aspectes del seu passat, de om va escapar de casa fugint d'una infància marcada pels maltractaments i els abusos sexuals. Una fugida a través de l'Anglaterra urbana i rural en la qual la protagonista d'El conte d'una rata mala intenta reconciliar-se amb ella mateixa.
