Llibre d'historietes enquadernat en rústica en format novel·la gràfica de 392 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Captain America volum 3 números 25 al 38 publicats als EUA per Marvel Comics.
Amb l'arrencada de l'etapa de Dan Jurgens al capdavant del Sentinella de la Llibertat. El retorn del Aborrecedor, Nick Fúria, El Falcó, La Terra Salvatge i, sobretot, el perill conegut com ... 'La Protocida!