Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 240 pàgines interiors en color més portades que conté la traducció de l'original Kogaratsu 5. Par-delà els cendres, 6. L'homme sud la vague, 7.L'autre moitié du ciel i 8. Sous li regard de la lune publicats per Dupuis entre 1994 i 1999.
Kogaratsu, fill de soldat i soldat al seu torn, és un antic oficial del senyor Yoshida que a perdut el poder a mans del astut Mitsuru. Convertit en un jove heroi, ingenu, però impetuós i valent, Kogaratsu decideix venjar al seu antic senyor i tornar el poder a Ban, el seu legítim hereu. Per a això, Kogaratsu es transforma en justicier emmascarat, el Lotus Sagnant, enfrontant a l'exèrcit de Mitsuru.
Aquesta història, exquisidament documentada, reconstrueix amb precisió el Japó medieval de principis del segle XII.
