Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de Les mondes de Thorgal La Jeunesse de Thorgal 4. Berserkers publicat en 2016 per Le Lombard per al mercat francobelga.
EL JOVE THORGAL s'enrola EN UNA NOVA AVENTURA
Thorgal surt a la mar amb Sigurd, Ratatösk i altres companys després de l'atac perpetrat per berserkers i el rapte de Aaricia. Al vaixell de berserkers, s'entaula una lluita entre el seu líder, Moldi el Furiós, i Runa, la «skjaldmö» mercenària que s'havia enrolat per ajudar-los a saquejar als víkings. Mentrestant, Gandalf el Boig, tot i perdre la seva condició de rei dels víkings del Nord, tracta de neutralitzar Hiérulf el Pensador, garant del respecte a la justícia víking. Aquesta situació acabarà en una confrontació els guanyadors no seran necessàriament els més forts, ¡sinó els més astuts! Yann i Surzhenko ens expliquen, a La joventut de Thorgal (un dels tres spin-o # de la sèrie regular Thorgal), l'adolescència del famós víking fins a la seva vintè aniversari, just abans que comencin pels seus viatges en el primer número de la sèrie regular.
