Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 192 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels originals S.O.S. Bonheur numeros 1 al 3 publicats per Dupuis per al mercat francobelga entre 1988 a 1989.
EL CREADOR DE THORGAL ENS OFEREIX UN DELS SEUS MILLORS TREBALLS EN AQUEST INQUIETANT RELAT D'ANTICIPACIÓ
Tot funciona d'allò més bé. L'Estat vetlla pel benestar de tots els seus ciutadans. Benestar oficial. Benestar programat. Com sempre, Louis hagués pogut ignorar la realitat dels "desregs", aquests rebels sistemàticament desregistrados del Gran Fitxer Central i condemnats a la mort civil.
Com sempre, podria haver tancat els ulls a l'existència dels "ilegs", aquests nens nascuts il·legalment després de l'aprovació de la llei sobre el control de la natalitat. Només que ara, després de trenta-cinc anys de lleial servei al departament de policia, Louis ja no vol seguir mirant cap a un altre costat. Ha arribat l'hora de travessar el mirall. Ha arribat l'hora de descobrir que un altre món és possible.
