Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 144 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Nains 3. Aral du tremp i 4. Oösram des errants publicats per Soleil Productions en 2016 per al mercat francobelga. Sèrie de 12 volumns.
En Aral del Temple, una galleda d'or, que en l'antiguitat va tenir el poder per donar l'hegemonia als nans sobre tothom, ressorgeix de les entranyes de la Terra, i els mestres de Temple decideixen enviar un grup de guerrers per recuperar- ... Mentrestant, a Oösram dels Errants, el guerrer més valent de la fortalesa de Goll-Garsëm traeix al seu ordre i al seu rei i és expulsat per sempre de la ciutat. La seva única sortida és esdevenir un errant, un nan expulsat de totes les ordres, sense drets ...
Continua l'èxit de la sèrie Nans, el spin off d'Elfs, la col·lecció que ha revolucionat el concepte de fantasia en tots els països en què s'ha publicat.
