Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció del llibre original Le Vent des Dieux 2. Le ventre du dragon publicat per Glénat en 1986 per al mercat franc belga. Sèrie de 5 volums.
Japó, segle XIII. A les fronteres de l'arxipèlag nipó, l'Emperador, fill del Déu Sol, regna sobre un mosaic de clans. Grans condestables, una multitud de Senyors de la Guerra, hordes de Ronins i fanàtics samurais, s'enfronten entre si. Tchen Qin, samurai del poderós senyor Oshikaga, és enviat al comandament d'una expedició de càstig contra camperols rebels. El seu camí estarà ple d'emboscades i traïcions. Amor i mort en una societat refinada i cruel que El vent dels déus ens mostra descarnadament. És una història sense concessions, en alguns trams bastant dura, en què el bushido, el codi d'honor samurai, es compleix fil per randa. Amb personatges tan fascinants i complexos com només la BD de qualitat pot oferir.