Llibre d'historietes enquadernat en rústica en format àlbum de 64 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Les aventures de Max Fridman 3 No Pasaràn publicat el 1999 per Glénat per al mercat francobelga.
Aquest llibre té un pròleg de cinc pàgines acompanyat d'il.lustracions i fotografies escrit pel propi Giardino.
L'obra relata la infància, adolescència i joventut (cada etapa en un llibre) de Jonas Fink, un jove jueu a Praga durant els anys cinquanta, i les dificultats per les quals travessa la seva família per motius polítics a la Txecoslovàquia comunista. Atès que part de la família de l'autor residia a Txecoslovàquia, la història conté elements verídics.
Max Fridman es veu obligat a tornar a una Espanya en plena Guerra Civil per rescatar un company desaparegut. Es retrobarà amb vells amics i enemics, i s'involucrarà en una trama d'espionatge i intriga que el porta fins al mateix front de guerra. Sèrie de 5 volums publicats dins de la col.lecció Cimoc Extra Color.
Vittorio Giardino torna a delectar-nos amb una nova aventura de l'incansable investigador Max Fridman, en aquesta ocasió ambientada en la Guerra Civil espanyola. El seu treball, com sempre, suposa una meravella tant estètica com de documentació, que no deixarà indiferent a cap lector.
