Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Bernard Prince 3. La frontière de l'enfer publicado por Dargaud en 1970 para el mercado francobelga. Sèrie de 3 volums dins de la col·lecció Gran Aventura.
Bernard Prince és un personatge belga, nascut el 1966 com a protagonista d'aventures de tall detectivesc, després lligat a la Interpol en actes d'espionatge i finalente aventurer independent juntament amb dos amics, Barney Jordan i el jove hindú Djinn.
Per a la creació de Bernard Prince el guionista Greg va reciclar a un personatge anterior seu anomenat Bob Francval, creat el 1958 al costat de l'dibuixant Louis Haché. Dit personatge era un agent de la Interpol a què acompanyava a manera d'assistent un jove orfe d'origen indi anomenat Djinn. Rebatejat com Bernard Prince, el personatge actua en aquesta nova sèrie també com a agent de la Interpol. Prince abandona la Interpol després de sis o set aventures per embarcar-se en el navili "El Corb" i partir cap a diversos destins exòtics repartits per tot el món. En aquests viatges compartirà aventures amb un personatge acompanyant de nom Barney Jordan. Al nucli de la sèrie, doncs, Prince es comporta i evoluciona com l'arquetip d'heroi protagonista: Maduro però jove, atractiu, de constitució atlètica, independent i coratjós (amb certa tendència a l'acte heroic), un prototip d'heroi moral que, sense buscar l'aventura, es veu embolicat en ella a l'trobar-se en situacions en les que els seus ferms valors l'obliguen a prendre partit per una part o una altra, sempre en defensa dels oprimidos.En Espanya va ser rebatejat com Daniel Ross.
