Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 184 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes amb solapes que conté la traducció de l'original Ruminations publicat per Atrabile el 2008 per al mercat francobelga. Volum únic.
Després d'un primer cop d'efecte amb el punyent Píldoras azules, Frederik Peeters va confirmar el seu talent amb Lupus, un relat de ciència ficció dotat d'una sensibilitat molt realista, i amb RG, un còmic de sèrie negra atent als mínims detalls d'una investigació policial. Donant-li voltes proposa un flash-back cap a la obra de l'autor. Un estimulant calidoscopi sobre l'evolució d'un dels dibuixants destacats d'avui dia ". Jean-Claude Loiseau, Télérama. Donant-li voltes recull un total de vint històries, algunes acolorides per a l'ocasió, que Frederik Peeters ha gestat al llarg d'una dècada en diferents publicacions, principalment Bile Noire. Al llarg de les seves pàgines reconeixem el creador de Píndoles blaves que, a força d'experimentar, no ha deixat de créixer. Juga amb els codis gràfics, canvia els punts de vista, els seus personatges poden patir tant d'incontinència verbal com mostrar totalment muts... Les hi veu amb un macabre artista de les cavernes, amb un assassí a sou filòsof, amb els seus compatriotes suïssos, tan estimats com espellats..., i fins i tot amb Orson Welles. Peeters conrea l'eclecticisme. I ho fa amb les seves armes preferides: el cinisme, l'humor negre i un punt de vista bastant hedonista en retratar aquests instants que il.luminen el dia amb un cert plaer. El candor i la innocència per enfrontar-se a la implacable realitat de la vida.
