Lilli Carré recorre els frondosos camins de la floresta mitològica nord-americana de la mà dels dos personatges esmentats: el bondadós, heroic i insegur Paul Bunyan (un home capaç de talar boscos sencers a puntades de peu i formar llacs amb les seves llàgrimes, però incapaç de trobar el amor) al costat del seu amic Babe, el bou blau gegant, i Pete el llenyataire, el cínic i egòlatra caçador, que converteix cadascun dels seus gestos en un símbol de solitud antiheroica.
La figura caricaturesca i patètica de Pete reflecteix de forma clara l'esperit contradictori de la seva naturalesa caçadora-depredadora i la seva empatia necessària amb l'entorn natural que habita.
