Llibre d'historietes enquadernat en rústica en format àlbum de 256 pàgines interiors en color més cobertes que conté els lliuraments apareguts a la revista italiana Sgt Kirk el 1967, posteriorment va ser publicada en llibre sota el nom Una Ballata del Mare Salato el 1977, aquesta vegada ja en color.
EL CLÀSSIC DE HUGO PRATT TORNA EN UNA COL.LECCIÓ AMB TÍTOLS INÈDITS I NOVES VERSIONS
La balada del Mar Salat és un relat iniciàtic, on els joves Caín i Pandora Groovesnore deixen de ser dos nens per entrar en el difícil món dels adults, on ja ningú es respecta. També és iniciàtic per Hugo Pratt perquè és la primera obra on apareix el seu famós mariner, Corto Maltès. Un Corto diferent del que hem arribat a conèixer i voler, més dur i aspre, però fi el a la seva essència.