Llibre d'historietes enquadernat en rústica en format novel.la gràfica de 272 pàgines interiors en color i blanc i negre més cobertes que conté la traducció de l'original Una vie chinoise 3 Le Temps de l'Argent publicat per Dargaud-Lombard el 2011 per al mercat francobelga. Sèrie de 3 volums.
Estem en 1980. La Revolució cultural va acabar quatre anys enrere i va deixar lloc a una política de reforma i obertura. El veredicte del plet de la vídua de Mao i la Banda dels Quatre està a punt d'emetre's. Mentre Xina entra en una era de desenvolupament, Xiao, ara dibuixant per al periòdic Yunnan Ribao, acaba de casar-se amb la filla d'un amic del seu pare.
Mentre els dos primers volums mostraven una Xina inestable, aquest tercer volum en canvi mostra com el país s'ha recuperat dels convulsos episodis del Gran Salt Endavant i de la Revolució Cultural, per a convertir-se en la Xina que coneixem avui en dia. Aquest últim volum, subtitulat "El temps dels diners", enfoca el desenvolupament econòmic de la Xina a partir dels anys 80.
I veiem llavors les dues cares de la moneda d'aquest desenvolupament: mentre uns es fan rics i aprofiten aquesta obertura, altres la pateixen i temen la liberalització. Alguns obrers, per exemple, temorosos de quedar sense feina, segueixen defensant "el bol de ferro", sistema anterior en què l'Estat exercia un paper central, contra el nou sistema del "bol de fang" en què cada individu ha de arreglar pel seu compte.
Amb aquest volum es tanca aquesta epopeia en 3 actes i més de 700 pàgines que recorre la història recent de la Xina, des de la meitat dels anys 50 del segle passat.
