Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 120 pàgines interiors en color més cobertes. Conté la publicació original R97 Les hommes à terrenys editat el 2008 per Casterman per al mercat francobelga. Volum únic.
Théo és un jove mariner acabat de sortir de l'escola. Es prepara a salpar per primera vegada amb el vaixell de guerra Jeanne d'Arc per a un intens viatge al voltant del món. No són temps de guerra i ell és mecànic, passarà la majoria del seu temps entre les màquines. Però seguirem a Théo a plena llum, perquè estem en presència d'una història d'aprenentatge. Veiem a Théo créixer i canviar amb cada etapa de la nau. El jove de 17 anys aprèn a viure amb els seus companys mariners i es meravella amb la mar, impetuosa i exigent. Ha de respectar-la ia que dicta el seu dia a dia. La mar el deixa a les terres més sorprenents del món: Kobe, Colombo, Honolulu, Valparaíso... on descobreix la vida en els ports, al desert oa les ciutats abarrotades. Allà també coneix les dones per primera vegada. Però sempre vol tornar-hi, la mar, que el porta cap a nous horitzons.
R97 compte la primera campanya d'un jove mariner. L'esquema narratiu és molt eficaç amb la seva manera d'alternar entre la vida a bord i els moments en terra. Els autors juguen amb aquesta dualitat on els homes formen una sola entitat amb la màquina, enterament al seu servei, per després tornar a ser uns individus enfrontats amb els seus destins a cada escala a terra. El relat segueix a Théo, que viurà un profund canvi en la seva vida amb cada escala. Amb fermesa, una mica d'humor i molt afecte, els autors aconsegueixen que el seu personatge ens resulti entranyable quan es confronta als seus ideals, als seus propis dubtes.
Christian Cailleaux prioritza els ambients en lloc dels detalls tècnics. Des de les primeres pàgines descobrim un dibuix depurat i no obstant això ple de línies on es privilegia l'essencial, buscant en cada vinyeta un moment únic on es dóna llibertat a la imaginació del lector.
Un magnífic relat de mariners, navegant entre dones i aventures. També és una invitació al viatge ia compartir tots aquests ports inoblidables per al viatger.