Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 128 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Tintin 11 Le secret de la Licorne i Tintin 12 Le Trésor de Rackham li Rouge publicats de 1943 a 1944 per Casterman per al mercat francobelga.
Tintín compra al mercat vell la maqueta d'un galió antic. Resulta ser una rèplica del navili que governava l'avantpassat del capità Haddock, el cavaller d'Hadoque, que va lluitar contra el pirata Rackham el Roig, que transportava al seu vaixell un gran tresor que roman amagat des de fa segles. Aquest llibre inclou els dos àlbums de les aventures de Tintín, El secret de l'Unicorn i El tresor de Rackham el Roig, en un sol volum, en un format lleugerament més petit.