Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Vasco 03 La Byzantine publicat el 1984 per Lombard per al mercat francobelga.
En Rodes, els banquers de l'illa desapareixen un darrere l'altre en misterioses circumstàncies. Enviat per la seva companyia, per investigar sobre el terreny, Vasco es disposa a passar unes agradables vacances en aquest marc encantador, més propici per al "far niente" que per l'aventura.
Però el jove sienés es desenganya molt aviat. Tot just desembarca, escapa a una temptativa de segrest gràcies a l'ajuda d'un desconegut. En arribar al taulell de la banca Tolomei, s'assabenta que un home que usurpa la seva identitat, ha fet traslladar les reserves d'or a una galera que parteix per Itàlia.
Víctima d'uns segrestadors, Vasco descobrirà l'increïble personatge que mou els fils d'aquest assumpte les conseqüències poden posar en risc l'equilibri mundial.
