Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 264 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Portugal publicat per Dupuis el 2011 per al mercat francobelga. Volum unic.
Simon Muchat és un dibuixant de còmics en plena crisi. Després de l'èxit del seu primer llibre, sofreix un bloqueig que li impedeix tornar a escriure. Aquest bloqueig ho està destruint tot: el seu treball, la seva vida personal, les seves il.lusions... Fins que rep la invitació per assistir a un festival de còmics a Portugal, el país dels estius de la seva infància. Allà renaixeran en ell les ganes de viure i de crear. Els seus colors, les seves olors, el seu idioma, tot es conjura perquè Simon decideixi reprendre les regnes de la seva vida. Cyril Pedrosa torna amb una història intimista i poètica sobre la família i la identitat, amb un dibuix que ha despertat l'admiració de crítica i públic a França.