Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Vasco 7. Le Diable et le Cathare publicat el 1988 per Lombard per al mercat francobelga.
Tumult a Carcassona. Entre la zona sud i la ciutat, la població embogida intenta protegir-se dels anglesos, que saquegen i destrueixen tot al seu pas. No obstant això, malgrat el perill imminent, un espectacle molt diferent s'està gestant a l'interior de la ciutat: les autoritats preparen la foguera destinada als càtars... Vasco entra a la ciutat amb la ferma intenció d'alliberar al seu pare, també considerat un heretge.
