Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 104 pàgines interiors en color més cobertes que conté un glossari de frases castisses. Volum únic.
Muntar un pollastre, cagar-se en la llet, pelar la pava, fer-se la picha un embolic ... El castellà desborda d'aquestes expressions populars el significat no té gaire o gens a veure amb les paraules que les formen, i que se't s'estampen al cap com postals de colors, vives i crues. Guerrier i Sánchez empunyen bisturí i llapis per desmuntar, esmicolar i recrear les locucions més sorprenents de l'idioma de Cervantes i ensenyar la seva faceta més desconcertant. El primer, gràficament: cada expressió ve il . lustrada de manera literal. A més, indaguen en l'origen del llenguatge. Cada expressió és esquarterada a consciència, en un intent de desxifrar la seva etimologia, la seva com i el seu per què. Els textos d'Amb dos ous estan traduïts a l'anglès i al francès. Un glossari il . lustrat dirigit tant als nadius que senten curiositat per les expressions més surrealistes del seu propi idioma, com als estrangers en dificultats enfront de tan prolífiC argot.
