Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 240 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals La sueur du soleil 1. l'Indien d'Eldorado, 2. La perle de Cubagua, 3. Le peuple Jaguar, 4. Les Marais de l 'Anaconda i 5. Le serpent de sang publicats per Glénat entre 1988 i 1993 per al mercat francobelga. Volum únic.
En nom de Sa Majestat, el catòlic i poderós Don Carlos, rei dels romans i emperador August de per vida, i de Donya Juana, la seva mare, sobirana dels regnes de Lleó i Castella, defensors de l'Església, sempre victoriosos i que no coneixen la derrota ... Jo, Joan Seguici, el seu servidor i missatger, tinc l'honor de instaros a acceptar que sigui el Rei qui governi i administri aquestes terres ... Així comença l'odissea d'una expedició de conqueridors que parteixen darrere de la suor de sol ... Mata i Harriet narren el periple de Cristòfor Colom als manglars de l'Orinoco, 1 de faula i perillós riu que solca l'Amazònia.
