Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció del original Thorgal 32. La Bataille d'Asgard, 32 àlbum de la sèrie, publicat el 2010 per Le Lombard per al mercat francobelga.
GREGORZ ROSINSKI I YVES SENTE AQUESTA MAGISTRAL SAGA DE FANTASIA CONVERTIDA EN TOT UN REFERENT A FRANÇA.
Mentre Thorgal persegueix els segrestadors del jove Aniel, el seu fill gran, Jolan s'afanya a superar definitivament l'adolescència. Després de resultar vencedor en perilloses proves, ara ha d'arribar als jardins del regne d'Asgard per aconseguir una poma de la llar d'Idun, únic remei per salvar la vida de Vylnia, la mare de Manthor.