Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 248 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals 6. Les doigts du chaos, 7. Silver Canyon, 8. Les survivants de l'ombre, 9. L'enfant lumière i 10. Les Repères du diable publicats entre 1979 i 1995 per Dargaud per al mercat francobelga. Sèrie de 2 volums.
Atenció! Aquest llibre té 2 pàgines en blanc, les 192-193, es tracta d'un error de paginació, però la història no perd cointinuidad i es pot llegir perfectament, l'error prové de l'edició conjunta amb Dargaud, l'edició francesa conté el mateix error de paginació.
Jonathan Cartland només és un paranyer pacífic fins al dia en que la seva dona és assassinada. Amb set de venjança, Cartland es va allistar com a observador per a l'Exèrcit dels Estats Units i es va proposar descobrir el desert de l'Oest. Aquesta obra occidental bastant particular és més un testimoni i un autèntic homenatge a la gent de l'Índia. Blanc-Dumont a el dibuix, de delicadesa rara, amb grandiosos paisatges, i traient als cavalls a passejar. A el guió, Laurence Harle, profusament documentat, humà, ric en situacions originals per al que és un western. Cartland escapa de les convencions del "cowboy" en un personatge que lluita i dubte, portant una nova dimensió a aquesta sèrie.
