Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 368 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Un peu de bois et d'acier publicat per Vents d'Ouest en 2008 per al mercat francobelga. Volum únic.
Un respir. Un instant. Una pausa. Un recer. Un recés de pau. Un refugi. Un escenari. Un encreuament de camins. Només una mica de fusta i acer. Aquesta és la deliciosa història sobre el banc d'un parc, el pas del temps, les relacions humanes, els vincles, les tradicions i el trencar la rutina. Chabouté és un dels autors de còmic europeu més importants de l'actualitat, sobretot gràcies a Purgatori.