Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 48 pàgines interiors en color més cobertes. Tercer llibre de la sèrie Les aventures de Dieter lumpen, sent cronològicament el primer realitzat. Les quatre històries curtes que el componen es van publicar originalment el 1985 a la revista Cairo, en els seus números 31, 32, 33 i 35. En la seva serialització, les tres primeres històries es van publicar en blanc i negre, acolorida posteriorment per incloure en aquest llibre. Sèrie de 4 volums publicats dins de la col.lecció Cimoc Extra Color.
