Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 244 pàgines interiors en blanc i negre i color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Horologiom 1. L'homme sans clef, 2. L'instant du Damokle, 3. Nahédig, 4. La nuit du Requinqueur i 5. Le Grand Rouage publicats per Lombard entre 1994 i 2000 per Delcourt per al mercat francobelga.
Un relat sorprenent sobre el món de la intel·ligència artificial a Horologiom, la ciutat en la qual les emocions estan prohibides. Horologiom és una ciutat totalment regida per les lleis de la mecànica. Cada habitant té una clau a la part superior de l'crani que només els robots són capaços d'arribar i regular. Les emocions i els anomenats comportaments primitius estan prohibits. L'estricte respecte de les regles preserva a la ciutat de tots els imprevistos ... fins que un equilibrista arriba per casualitat i trasbalsa tot el sistema, com un gra de sorra en l'engranatge. Horologiom és la sèrie que va revelar el talent de Fabrice Lebeault al estar premiada al Festival d'Angouleme. Aquest integral conté els següents episodis: L'home sense clau, L'instant de l'Damokles, Nahédig, La nit de l'remozador i El gran engranatge
Fabrice Lebeault va néixer a Albi, França, el 1961. Estudia Dret però il·lustra diversos projectes. El 1993, signa amb Delcourt Editions per la seva sèrie Horologiom. S'inspira especialment en Moebius i Hergé. Des del primer àlbum de Horologiom demostra el seu talent per construir universos coherents i diàlegs rellevants. Un univers de bellesa magnificat per la colorista Florence Breton, que va guanyar el premi a la millor tira còmica a la fira de el llibre infantil a Montreuil el 1994 i sobretot el Alph'Art Coup de Coeur a Anguleme. Altres llibres: Le Croquemitaine, Le mangeur d'histoires i Felix.
