Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 64 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de el llibre original U.C.C. Dolors 3. Cristall rouge publicat per Glénat en 2020 per al mercat francobelga. Sèrie oberta.
FI DEL PRIMER CICLE! Els secrets de l'origen de Sor Mony per fi desvetllats, mentre la UCC Dolors segueix un rumb desconegut cap als confins de la galàxia, és atacada per bandits espacials ... i tot això esquitxat per grans dosis d'humor, batalles espacials, trets, morts i violència! Didier Tarquin, el responsable gràfic de Lanfeust de Troy, supera amb nota la seva nova sèrie regular, acompanyat com sempre per Lyse Tarquin.
