Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 276 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Magasin général 7. Charleston, 8. Les femmes i 9. La nostra-Senyora-des-Lacs publicats per Casterman entre 2011 i 2014 per al mercat francobelga. Sèrie de 3 volums.
TERCER I ÚLTIM VOLUM INTEGRAL D'AQUEST MERAVELLÓS RELAT COSTUMISTA Quebec, 1926. En nostra-Senyora-des-Lacs, la botiga de Casa és el principal lloc de trobada de la vila. L'arribada inesperada de Serge posarà tot de cap per avall, fent que tothom, començant per Casa, s'alliberi de les convencions socials. En aquesta recerca universal de la felicitat, Loisel i Tripp ens ofereixen, amb sensibilitat i optimisme, el relat d'una emancipació que passa per redescobrir-se a un mateix i el dret a gaudir de la vida. Una faula profundament humana a favor de la tolerància i una de les obres majors de el còmic europeu, que recuperem en aquesta edició integral en tres volums ampliada amb contingut addicional.
