Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 176 pàgines interiors en blanc i negre i en color més cobertes que conté la traducció de les tires diàries publicades a la premsa nord-americana de Terry and the Pirates i recopilades en volums publicats a USA per IDW Publishing.
Després de l'atac a Pearl Harbor, els Estats Units declaren la guerra al Japó i els països de l'Eix. La guerra envolta la ficció, Pat Ryan i Normandie Drake fugen del Hong Kong envaït, la sèrie recupera Dragon Lady com a líder guerrillera, i allunya Terry del focus principal, fins que el tornem a trobar en un campament de bombarders on coneix la simpàtica infermera Taffy Tucker. I mentre Terry es posa d'una ferida de metralla japonesa (i als japonesos són nomenats com a tals, no com l'invasor) i desfulla la margarida de què fer amb el seu futur en aquesta guerra per a la qual encara no té l'edat necessària, Caniff presenta un nou pilot, Flip Corkin, que va passar a convertir-se en el personatge més popular de la sèrie aquests anys de conflicte mundial.
