Llibre d'historietes enquadernat en cartó de 64 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes que conté la traducció dels originals La véritable histoire du Soldat Inconnu publicat per Futuropolis el 1974 i La bascule à Charlot el 1976 per al mercat francobelga.
DUES OBRES DE JOVENTUT DE JACQUES TARDI PER FI PUBLICADES A ESPANYA. Dues històries independents que comparteixen sensualitat, irrealitat, atmosfera decadent, clima oníric i ràfegues de violència sobtada i fulminant. A un costat, un mediocre escriptor de fulletons es trasllada involuntàriament a un paisatge de malson on descarregarà la frustració contra els fantasmes de les seves pròpies creacions. A l'altre, un individu torna a casa després de passar quatre anys fora només per veure's embolicat en un deliri angoixant. La veritable història del soldat desconegut es va publicar per primera vegada el 1974. La bàscula de Charlot va veure la llum el 1976. En aquestes dues peces, el mestre Jacques Tardi (Nestor Burma) va explorar per primera vegada el món i els temes que tractaria al llarg de la seva obra posterior. Objecte de fascinació des de fa dècades, les reunim per primer cop en castellà en un únic volum.
