Una història d'iniciació que il·lumina la cruesa i la bellesa de l'Àfrica precolonial, pel premi Nobel de literatura 2021.
Quan els pares de Yusuf, de dotze anys , li diuen que viurà amb el seu oncle Aziz durant una temporada, el noi es mostra entusiasmat. Però el que Yusuf no sap és que el seu pare ho ha empenyorat per saldar un deute impossible de pagar, ni tampoc que Aziz no és parent seu, sinó un ric i acabalat comerciant amb qui viatjarà per Àfrica central i les riberes del Congo en vigílies de la primera guerra mundial.
A través dels ulls d'aquest noiet descobrirem una naturalesa exuberant i hostil, poblada de tribus despietadas i invasors dessalmats, en què una vida humana val tant com unes quantes gotes d'aigua .
La crítica ha dit...
«Paraíso ens ajuda a comprendre l'espant de la colonització. No és un esdeveniment superat, sinó un drama que segueix marcant el nostre present. [...] Abdulrazak Gurnah és un excel·lent narrador, amb la capacitat de seducció d'una moderna Sherezade. [...] Els governs que aixequen murs haurien de llegir Paraíso, una obra que no aixeca barreres, sinó ponts.»
El Cultural
«El gran descobriment del text és la mateixa escriptura de Gurnah, que és un dels autors capaços de combinar la precisió formal amb grans nivells de lirisme, misteri i evocació. És a través d'aquesta escriptura intensament sensitiva com l'autor aconsegueix que l'ombra de la destrucció cada vegada és més poderosa sobre el descobriment.»
El Correu
«La prosa de Gurnah es desplega amb una riquesa extraordinària sobre un tapís sensorial africà, en contraposició al britànic. És un món d'aromes [...], de nits a l'aire lliure, de jardins rumorosos, de serps, mosquits i calor tropical. [...] I d'històries que salten i s'entrellacen sense fi, evocant de vegades l'imant narratiu de Les mil i una nits, component un fris que no busca desenllaços sinó vides i camins.»< BR>El Nord de Castella
«Gurnah evoca el seu món amb una prosa poètica que resulta pura i lúcida: un petit paradís en si mateixa.»
The Guardian
«Un llibre que cobra vida amb allò inesperat i on es rescata de manera fascinant un món ja extingit.»
The Sunday Times
«Un retrat evocador d?un continent africà a la vora del canvi. Una meditació commovedora sobre la naturalesa de la llibertat i la pèrdua de la innocència, vàlida tant per a un únic nen sensible com per a tot un continent.»
The New York Times Book Review
