Llibre d'il·lustracions enquadernat en cartoné de 128 pàgines interiors en color cobertes que conté la traducció de l'original kokoro Le son caché des choses publicat el 2021 per Ici Même Éditions per al mercat francobelga. Volum únic.
Kokoro, «cor» en japonès, lloc de sentiments i emocions espirituals, explora també el misteri i la sensualitat japonesos. Aquest és un retrat apassionat del país del sol naixent, a cavall entre la seva tradició, encara present, i la seva ultramodernitat incontestable, que abasta des dels haikus de Basho fins al cinema d'Ozu, des de les onades de Hokusai fins a Tsuge i la seva Home sense talent . Aquesta obra, temàticament transversal, ens guia cronològicament pel sublim fins a arribar a l'ultrapop, per aprendre més sobre la música secreta de les coses que jeu a la mística japonesa. És una carta d´amor al país nipó, i d´una bellesa tan aclaparadora que consolida Igort com el mestre indiscutible del reportatge gràfic europeu. PER QUÈ? Igort, nom artístic d'Igor Tuveri (Itàlia, 1958), és un artista polifacètic. Autor prolífic de novel·les gràfiques premiades, il·lustrador i editor, també és autor de contes, novel·les i músic, i va ser el primer occidental a publicar un manga al Japó. Compte amb un gran reconeixement al Japó; és l'únic occidental que ha col·laborat directament amb editorials japoneses a l'àmbit de la novel·la gràfica. Un homenatge a la cultura nipona, que agradarà tant a inexperts com als seus amants més consolidats.
