Llibre d'historietes enquadernat en rústica de 136 pàgines interiors en color més cobertes en color que conté la traducció de l'original La jeune femme et la mer publicat per Dargaud el 2021 per al mercat francobelga.
El nou i prodigiós àlbum de l'autora de La levidad i Els grans espais. Un conte filosòfic «a la japonesa» que qüestiona el nostre lloc a la Natura. «M?agradaria pintar la naturalesa», confessa una jove dibuixant francesa al posar el peu al Japó. Per la seva banda, un artista japonès intenta pintar una dona. Quina naturalesa? La que apaivaga o la que desborda? I quina dona? ¿Nami, potser, la que regenta la posada de banys termals on els dos artistes s'allotgen? Catherine Meurisse (La lleugeresa, Els grans espais) va viure durant diversos mesos a Villa Kujoyama, una residència per a artistes a Kyoto. En un intent d'inspirar-se i reprendre la feina sota una nova perspectiva, es va submergir en els paisatges japonesos. Passat un temps, el tifó Hagibis va devastar part del país. D'aquests dos esdeveniments, tots dos emparats sota l'implacable signe de la natura, musa i devastadora alhora, va néixer l'àlbum La jove i el mar.
