Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 224 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original The EC Archives: Tales From The Crypt Volume 4 publicat a USA per Gemstone Publishing. Sèrie de 5 volums.
QUART I PENÚLTIM VOLUM DE TALS FROM THE CRYPT! AMB PRÒLEG DE RUSS COCHRAN. «Per casualitat vaig trobar una còpia del número 8 de Haunt of Fear. Era el primer còmic d'AC que veia. I em va impressionar. Va ser com un llampec que va fer que perdés interès pels còmics que havia llegit els últims deu anys, i que m'enamorés dels còmics d'AC. Volia més! Aquests còmics d'AC eren tan importants per a mi que vaig construir una caixa de fusta amb cadenat, per mantenir-los en un lloc segur». (del pròleg de Russ Cochran). Johnny Craig, Al Feldstein, Wally Wood, Harvey Kurtzman, Graham Ingels, Al Williamson, Reed Crandall, Bernard Krigstein i un llarg etcètera, són noms mítics a la història del còmic. Ara, i per primera vegada en castellà, una edició a l'altura dels mítics còmics d'EC, l'editorial nord-americana que no només va marcar una època, sinó que va suposar un abans i un després al discórrer del novè art i de la seva influència en altres mitjans. Aquest volum conté els números 35-40 de Tales from the Crypt, publicats originalment entre abril de 1953 i març de 1954.
Els comics d'EC Comics (Entertainment Comics) es van publicar des de finals de la dècada del 1940 fins al voltant del 1956, quan van ser prophibits per Comics Code per eliminar tots els temes d'horror i violència. El psiquiatre Fredric Wertham i el Comitè de Delinqüència Juvenil del senador Estes Kefauver van atacar els còmics de terror com a causes de l'augment de la delinqüència juvenil i els delictes comesos per menors. Aquests còmics van ser acusats de no tenir cap valor social i van ser efectivament prohibits per les accions daquests grups en crear el Codi del còmic. Els còmcis d'EC van destacar a la dècada de 1950 a causa d'una major qualitat de guió i de dibuix i van ser àmpliament imitats per altres editors de còmics. La temàtica dels còmics d'AC va ser terror, ciència ficció/fantasia, històries de crims, històries de guerra i històries amb un missatge social que generalment tenia un final recargolat o “commocionat”.
