Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 192 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals de la sèrie Tif et Tondu publicats per Dupuis per al mercat francobelga.
El pervers senyor Choc segueix ficant en dificultats els nostres herois Tif i Tondu! En aquest nou tom que conté quatre palpitants episodis —Les fletxes de cap lloc, La nina ridícula, El despertar de Toar i El gran combat—, el guionista Rosy, com a senyal que els temps estaven canviant en el moment en què van ser realitzats, afegeix als ingredients bàsics de la sèrie, l'aventura i la intriga, altres elements inèdits com l'espionatge, la fantasia o fins i tot el surrealisme. El dibuix de Will, d'acord amb aquests nous rumbs argumentals, també experimenta una evolució estilística tant pel que fa al disseny de personatges com als escenaris. Els extres ens explicaran amb detall aquesta etapa crucial en l'evolució de la saga de Tif i Tondu.
