Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 144 pàgines interiors de color més cobertes que conté la traducció de l'original Tanguy et Laverdure Integrale 10 publicat per Dargaud per al mercat francobelga. Sèrie oberta.
L'integral 10 reuneix les dues darreres històries escrites pel creador Jean-Michel Charlier: "L'Espia vingut del cel" i "Sobrevol Prohibit". Aquesta edició conté un dossier de 45 pàgines que reprodueixen imatges dels esbossos dels dibuixos i guions, joguines de l'època inspirades a Tanguy i Laverdure, reproduccions de les portades de les revistes, entrevistes i perfils de Charlier i Coutelis, i una enorme quantitat de referències i documents. «Tinc molts més projectes, però, malauradament, els dies només tenen 24 hores. Moriré probablement molt frustrat per no haver pogut fer un munt de coses. Crec que és el mateix de la gent que té una feina creativa, que sempre estan en ebullició». Extracte d'una entrevista de Philippe Bronson a Jean-Michel Charlier, publicada al núm. 39 de Pilot, a l'agost de 1989.
El 29 d'octubre del 1959 arribava als quioscos el primer número d'un setmanari que revolucionaria la bande dessinée, la mítica revista Pilote. A l'índex d'aquest primer número no hi podien faltar dos joves pilots virtuosos i apassionats, dos pilots intrèpids sempre disposats a córrer els riscos més increïbles per defensar l'honor de les escarapel·les. Els alférecs Tanguy i Laverdure.
