Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 48 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels comic books originals Batman: One Dark Knight Boon On publicats a USA per DC Comics.
L'única cosa que havien de fer era traslladar-lo a l'altre extrem de la ciutat.
Era la classe de missió que l'Home Rata penada havia dut a terme mil vegades. Des de dalt dels sufocants carrers de Gotham a l'estiu, Batman escortaria al Departament de Policia mentre aquest transportava al perillós malvat conegut com E.M.P. des de la seva cel·la provisional fins a la seva llar definitiva, la Penitenciaria de Blackgate, al Port de Gotham. Els poders elèctrics de E.M.P. suposaven una perillosa amenaça, però la situació estava controlada.
Fins que va deixar de ser-ho.
Ara tots els llums de Gotham s'han apagat, la policia està sumida en el caos i un Home Ratpenat ferit i ensangonat s'ha d'obrir pas fins a Blackgate, poma a poma, arrossegant E.M.P. aconsegueixo. Però no són només les bandes les que pretenen complicar-li la vida. Els racons més tenebrosos de Gotham amaguen moltes sorpreses... i E.M.P. té més duna commoció prevista abans que acabi la vetllada!
Un dels dibuixants més icònics de Batman al segle XXI, l'incomparable Jock -célebre per l'impacte d'obres com El Batman que riu i Batman: Espejo oscuro-, ha dedicat totes les seves capacitats narratives a plasmar el relat d'una nit fosca a Gotham City, de les més fosques que es recorden. Sempre és més fosc just abans de l'alba... si és que aquest arriba alguna vegada...