Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 148 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció dels llibres originals Les rivières du Passé 1. La voleuse i 2. Lamia publicats entre 2021 i 2023 per Daniel Maghen per al mercat francobelga. Volum únic.
París: una jove lladre rep l'encàrrec de robar el cobejat medalló egipci del déu Ató, del qual no existia cap imatge fins ara. Mentrestant, en una realitat paral·lela, un alquimista comanda hordes de gàrgoles àvides de carn humana, fent regnar el terror. A cavall entre dues èpoques la història de les quals no ha transcorregut de la mateixa manera, la lladreçola s'aliarà amb Lamia, una misteriosa arqueòloga. Juntes hauran de sobreviure en un món en ruïnes i dilucidar un misteri que podria canviar el destí de la humanitat. Stephen Desberg, guionista que ja ens ha delectat amb obres com L'escorpí o L'estrella del desert (totes dues al costat d'Enrico Marini) s'alia amb l'espectacular artista Yannick Corboz per oferir-nos una trepidant història d'acció i aventures a través de mons paral·lels.