Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 64 pàgines interiors en color més cobertes que conté la traducció de l'original Brigantus publicat per Le Lombard el 2024 per al mercat francobelga. Volum únic.
Al voltant de l'any 84 dC, la legió romana avança cap al boirós nord d'Escòcia. Melonius Brigantus marxa amb ells en direcció a un fort situat en ple territori picte. És un enorme monstre musculós entrenat per matar per Roma i que somia veure algun dia la llum al final del túnel. Però com hi pot creure si no ha experimentat més que foscor en tota la seva vida? Aquest àlbum transporta els lectors a l'any 84 dC, en plena expansió romana cap a les terres misterioses d'Escòcia, un territori ple de misticisme i antigues tradicions, més d'un segle després que Juli Cèsar conquistés les illes britàniques, sotmetent les tribus cèltiques i britanes, Roma va aconseguir dominar el sud de Britània. No obstant, la presència prolongada de Roma no va ser suficient per sotmetre les resistents tribus pictes del nord, una amenaça constant per als assentaments romanitzats. Aquesta situació de risc permanent, que obligava les legions a mantenir-se en alerta i fer freqüents incursions, com es narra en aquest còmic, va portar Roma a construir el mur d'Adriano en un esforç per aturar els implacables atacs dels pictes.