Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 320 pàgines en blanc i negre més cobertes que conté la traducció de les pàgines diàries d'aquesta sèrie publicades a la premsa nord-americana des del 1958 al 1961. Volum únic.
L'èpica aventura espacial de Jack Kirby i Wally Wood per fi completa i millorada! El 1958, tres anys abans de ser el pilar en la creació de l'Univers Marvel, Jack Kirby va fer un nou intent per triomfar al competitiu i prestigiós món de la tira de premsa junta el mític il·lustrador Wally Wood i el guionista Dave Wood. La seva narrativa fluida i composició impecable, perfectament complementada per l'acabat exquisit de Wally Wood, va produir una obra mestra que finalment es recupera de manera íntegra en un únic tom amb format apaïsat, el més adequat per presentar les tires de premsa. Per primera vegada a nivell internacional, tota l'etapa embellida per Wood -les 264 primeres tires de 774- ha estat reproduïda íntegrament a partir de proves d'impremta trobades a una agència de premsa francesa. Per gaudir de tot el detall d'aquesta extraordinària col·laboració entre dues llegendes, cada pàgina d'aquesta etapa presenta tan sols dues tires, cosa que permet mostrar-les molt més grans. A més, aquest llibre compta amb una traducció de José Mª Méndez, cosa que millora amb escreix l'anterior edició de la desapareguda editorial Glénat. La qualitat de reproducció de moltes tires en aquella edició era superable, ja que la font principal era limitada. La tira narra, amb un enfocament realista gràcies a la documentació exhaustiva de Kirby, les aventures del protagonista, Sly Masters, durant l'exploració espacial a finals dels anys cinquanta en el marc de la Guerra Freda entre els EUA i l'URSS, quan qualsevol avenç tecnològic era una qüestió d'estat i s'exhibia com una prova de la supremacia de cada bàndol. És una mirada única al futur espacial, quan encara quedava una dècada per a l'arribada a la Lluna el 1969. La línia argumental de les tires diàries és totalment independent de la que es va desenvolupar a les planques dominicals, que ja van ser recopilades a l'edició de Aleta nominada als prestigiosos premis Eisner el 2019. És l'edició definitiva de la històrica col·laboració entre dos genis la suma dels quals de talents va produir una obra imprescindible!
