Llibre d'historietes enquadernat en cartoné de 112 pàgines interiors en color més cobertes, que conté la traducció dels llibres originals Les 5 Terres 9. « Ton rire intérieur » i 10. « Réapprendre la peur »publicats per Delcourt entre 2022 i 2023 pel mercat francobelga.
El clan del Sistro està de dol i l'amargor de l'últim comiat a l'oncle Djen es barreja amb la còlera i les recriminacions, mentre que al Cucal celebren la victòria i es preparen per clavar el cop de gràcia a les seves enemigues. Mentrestant, Thori es prepara per disputar el seu primer combat des de la tornada, Shin Taku busca una manera de fer parlar el seu testimoni i, lluny de totes elles, a la jungla, les estudiants extraviades troben algú que els canviarà la vida...
