Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 80 pàgines interiors en color més cobertes que conté una historieta autoconclusiva del gènere western. Volum únic.
La continuació de l'univers de Dracs de Frontera. Un western abans del western. Azucena Acosta, una jove ramadera de Texas, descendent dels canaris que van fundar San Antonio i coneguda com a Azote pel seu decidit ús del fuet, contreu matrimoni amb el jove d'origen francès Armand Beaubien i, junts, decideixen conduir un ramat de bestiar cap al nord per vendre-ho als nord-americans, que en aquests moments lluiten per la seva independència contra els anglesos. El que tots dos joves ignoren és que Espanya ha entrat en guerra amb Anglaterra i que un grup de franc-canadencs i indis Sauk-Renards s'ha endinsat en territori de Nova Espanya, cosa que convertirà un viatge ja de per sí perillós per un territori hostil, a un autèntic infern.
