Llibre d'historietes enquadernat en cartoné en format àlbum de 128 pàgines interiors en blanc i negre més cobertes que conté la traducció del còmic original L'amérique ou li va disparar publicat el 2013 per La Pastèque per al mercat francobelga. Volum únic.
Adaptació de la novel·la inconclusa de Franz Kafka (1883-1924), Amèrica o El desaparegut que relata, en to tragicòmic, les tribulacions de Karl Rossmann, un jove praguenc exiliat a Amèrica obligat pels seus pares després de deixar embarassada la criada. Abandonat a la seva sort, sense recursos, ingenu i ple de bona voluntat, l'adolescent intenta el millor que es pot fer un lloc en aquest món incomprensible, de vegades amistós, sovint hostil, per veure's explotat per individus sense escrúpols o acusat. injustament de tots els mals. Igual que l'Estàtua de la Llibertat que tova l'espasa en lloc de la torxa, l'Amèrica proposada aquí sembla una mica fora del comú, però alhora llueix estranyament real.
Réal Godbout, dibuixant i guionista canadenc, va néixer a Mont-real, el 1951. Va començar a dibuixar molt jove, el 1969, ja contagiat per la passió del còmic. A la dècada de 1970 es va convertir en un dels líders del renaixement de la bande dessinée quebequense, període d'efervescència que sovint ha estat anomenat “la primavera del BDQ”. Ha estat coguionista i il·lustrador de les sèries Michel Risque i Red Ketchup. Ha produït com a il·lustrador una sèrie de còmics per a la revista Les Débrouillards. Des de 1999 ensenya bande dessinée a l'École multidisciplinària de l'image de la Universitat de Quebec a Outaouais. És membre del Saló de la Fama de la Bande Dessinée Canadenca des de 2009.
